Automakeは二つの形式のテストスイートをサポートします．
変数TESTSが定義されている場合，その値はテストを行なうために実行す
るプログラムのリストになります．プログラムは，派生するオブジェクトあるい
はソースオブジェクトです．生成される規則はsrcdirと`.'の両方
で探します．データファイルを必要としているプログラムは，(環境変数とmake
変数の両方の)srcdirでそれらを探すので，それらは，別々のディレクト
リでビルドするとき(see section `Build Directories' in The Autoconf Manual)，特にdistcheckターゲットに対して
動作します(see section 配布物に含まれるもの)．
失敗の数は実行後に出力されます．所定のテストプログラムが77のステータスで 終了する場合，その結果は最終的なカウントで無視されます．この機能で，非移 植性のテストが意味をなさない環境で無視することができます．
変数TESTS_ENVIRONMENTは，テストの実行に対して環境変数を設定するた
めに使用することが可能です．環境変数srcdirは，規則内に設定されま
す．すべてのテストプログラムがスクリプトの場合，TESTS_ENVIRONMENT
をシェルの呼び出しに設定することが可能です(例えば`$(SHELL) -x')．こ
れはテストをデバッグするときに役立つはずです．
変数XFAIL_TESTSを，失敗を期待するテストのリスト(通常は
TESTSのサブセット)に定義してもかまいません．これは，それらのテス
トの結果を反転します．
Automakeは，TESTSでリストアップされているそれぞれのプログラムが，
テストを実行する前にビルドされることを確実にします．ソースと派生するプロ
グラムをTESTSにリストアップすることが可能です．例えば，テストとし
てCプログラムを実行したいかもしれません．こうするためには，その名前を
TESTSとcheck_PROGRAMSにもリストアップし，それを他のプログ
ラムとして指定します．
`dejagnu'が
AUTOMAKE_OPTIONSにある場合，dejagnuベースのテストスイート
が想定されます．変数DEJATOOLは，runtestの呼び出しに
--tool引数として，一度に渡される名前のリストです．それはパッケー
ジの名前をデフォルトとします．
変数RUNTESTDEFAULTFLAGSは，デフォルトでdejagnuに渡される
--toolと--srcdirフラグを保持します．必要な場合は，これで優
先することが可能です．
変数EXPECTとRUNTESTで，プロジェクト特有の値を提供するため
に優先することが可能です．例えば，コンパイラツールチェインをテストする場
合，デフォルト値はホストとターゲットの名前を考慮しないので，こうする必要
があります．
変数RUNTESTFLAGSの内容は，runtestの呼び出しに渡されます．
これは，"ユーザ変数"(see section ユーザに対して予約されている変数)として扱われます．
`Makefile.am'にruntestフラグを設定する必要がある場合，代わり
にAM_RUNTESTFLAGSを使用することが可能です．
Automakeは，./configureで検出した様々な変数を定義するローカルな
`site.exp'ファイルを生成するための規則を生成します．このファイルは，
自動的にDejaGnuで読み込まれます．パッケージユーザがテストスイートを調整
するためにこのファイルを編集することは問題ありません．しかし，テストスイー
トの著者が新しい変数を定義する場所に書くものではありません．これは，実際
のテストスイートのコードのどこかでなされるべきです．特に，
`site.exp'を配布すべきではありません．
どちらの状況でも，テストは`make check'で実行されます．
installcheckターゲットは，パッケージがインストールされた後でテス
トを実行する方法をユーザが利用可能にします．installcheck-localター
ゲットを書くことで，これをテストに追加することが可能です．
Go to the first, previous, next, last section, table of contents.