5.2.3 古いデータベースの書式

古いデータベースの書式は，Unixのlocateとfindプログラム， そして早期のGNUがリリースしたもので使用されています．updatedbは， `--old-format'オプションが与えられた場合，この書式で生成します．

updatedbは，古い書式のデータベースを生成するために， bigram とcodeと呼ばれるプログラムを実行します．古い書式は， 新しいものと以下の方式で異なります．オフセット差分数バイトで始まりヌル で終るそれぞれの項目の代わりに，-14から14までのオフセット差分数を示す0 から28の値になります．それ以上の大きなオフセット差分数を示すバイト値は， 0x1e (30)で0x80ではありません．大きな数は，ホストのバイト順でソートされ， それはネットワークバイトの順序である必要はなく，ホストのワード整数の大 きさとなっていて，それは通常4バイトです．その値が14より小さいものは表示 されません．データベースの行には終端バイトがありません．次の行の先頭は， 30より小さい値を持つバイトで示されます．

更に，最初のダミー項目で始まる代わりに，古いデータベース書式は，ファイ ルリストで最も一般的な128のbigramを含んでいる，256バイトの表で始 まります．bigramは調整されたバイトの組となっています．ハイビット セットを持つデータベースのバイトは，(ハイビットがクリアされてい る)bigram表内部の索引です．bigramとオフセット差分数の符合 化は，これらのデータベースを，新しい書式より20から25%まで小さくしますが， 8ビットクリーンにはなりません．特殊コードに使用される範囲にあるファイル 名のバイトは，データベース内では疑問符に置換され，それは，単一文字にマッ チするシェルのワイルドカードにはマッチしません．

そのため古い書式では，ASCII以外の文字の項目を忠実の保存することが不可能 です．そのため，国際化環境では使用すべきではありません．

`locate --statistics'の出力は，古い書式の改行やハイビット文字を含 むファイル名の計数で間違えてしまうでしょう．