13.5 安っぽい手段

より簡単にメンテナーシップを作成するために使用することが可能な手段は以 下のようになっています．

• 人々がバグを報告したとき，彼らを助けたいと思う場合は，`--config'， `--debug'，または`--features'フラグを使用したかどうかを尋ね てください．これらのフラグは，中古の調査を信頼しなければならない代わり に，情報を直接得る手助けとなるものです．
• ltmain.inを変更するたびごとに再コンフィグレーションする代わりに， PATHに永久的なlibtoolスクリプトを保持し，それは直接 ltmain.inの元となるものです．

  以下のステップは，そのようなスクリプトを作成する方法を記述し，そこでは /home/src/libtoolはlibtoolソースツリーを含むディレクトリ， /home/src/libtool/libtoolはプラットフォームに対し以前にコンフィ グレーションしたlibtooolスクリプト，そして~/binはPATHにあ るディレクトリになっています．

            trick$ cd ~/bin
            trick$ sed '/^# ltmain\.sh/q' /home/src/libtool/libtool > libtool
            trick$ echo '. /home/src/libtool/ltmain.in' >> libtool
            trick$ chmod +x libtool
            trick$ libtool --version
            ltmain.sh (GNU @PACKAGE@) @VERSION@@TIMESTAMP@
            trick$
       

`libtool --version'コマンドの最終的な出力は，ltmain.inスク リプトが直接使用されていることを示します．configureを再実行する 必要なく新しい変更をテストするため，すぐに，~/bin/libtoolや /home/src/libtool/ltmain.inを編集してください．