14.3 @-と@hyphenation: TeXのハイフネーションを助ける

TeXのハイフネーションアルゴリズムは一般にかなり良いのですが，時々役に 立つハイフネーションポイントに失敗します．(滅多に無いことですが，間違っ たハイフネーションを挿入します．)そのため，通常の語彙のドキュメントや良 く調整された印刷エディションのため，TeX出力を助けたいと思うかもしれま せん．Texinfoはこのための二つのコマンドをサポートします．

@-

任意のハイフン，すなわちTeXでハイフネーション可能な(が必須ではない)場 所を挿入します．これはTeXがハイフネーションを失敗したため，overfull hbox(see Overfull hboxes)を警告されたとき特に便利です．TeXは @-を含む単語にハイフネーションポイント自身を挿入しません．

@hyphenation{hy-phen-a-ted words}

TeXにhy-phen-a-ted wordsのハイフネーション方法を伝えます．御覧 のように，`-'をそれぞれのハイフネーションポイントに置きます．例えば 以下のようにします．

          @hyphenation{man-u-script man-u-scripts}
     

TeXは，正しく一致した単語のときのみ指定されたハイフネーションポイント を使用するので，必要な変形を全て与えてください．

Info出力はハイフネーションしないので，これらのコマンドはそこでは意味があ りません．